An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge

Focail chosúla: book up · cook up · hook up · lock up · look-up · block up · clock up · look out · cock up · fork up

look up

1 (v + adv) in book etc TRANSITIVEto look sth up rud a chuardach, rud a sheiceáil, rud a cheadú formalshe looked up the number in the telephone book chuardaigh sí an uimhir sa leabhar gutháin 2 (v + adv) be improving INTRANSITIVEbheith ag feabhsúbheith ag gabháil i bhfeabhasbheith ag bisiúthings were looking up bhí cúrsaí ag feabhsúthings are looking up for her tá feabhas ag teacht ar chúrsaí léi 3 (v + adv) drop in TRANSITIVEbuail isteach chuig c m ucuairt a thabhairt ar c m utéigh ar cuairt chuig c m uif I'm back I'll look you up má bhím ar ais buailfidh mé isteach chugat → féach look

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

all »

she looks all grown up tá cuma an-fhásta suas uirthi
beat-up »

she looked beat-up bhí drochbhail uirthi, bhí cuma na scríbe uirthi
come up »

it'll come up looking like new beidh cuma úr arís air, beidh cuma nua glan arís air
crossly »

he looked up crossly d'ardaigh sé a cheann go crosta
dictionary »

to look sth up in the dictionary rud a chuardach san fhoclóir
dirty look »

she had to put up with the dirty looks chaith sí cur suas leis na hamhairc mhíchairdiúla, b'éigean di cur suas le daoine ag tabhairt drochshúil uirthi
from »

he looked up from his chair d'fhéach sé aníos óna chathaoir
look »

to look sb up and down lán an dá shúil a bhaint as duinethey looked me up and down d'amharc siad orm ó bhun go barr, chuir siad na súile tríom, bhain siad lán a súl asam
look »

she looked up at him bhreathnaigh sí suas air, d'amharc sí suas air
look-up »

he did a dictionary look-up rinne sé cuardach san fhoclóir, chuardaigh sé san fhoclóir, cheadaigh sé an foclóir
look up to »

he looks up to the captain tá meas aige ar an gcaptaen, síleann sé a mhór den chaptaen
scruff »

don't turn up at the party looking like a scruff ná tar chuig an gcóisir gléasta i do chuid bratóg
shrivel »

his skin looks all shrivelled up tá cuma sheargtha ar a chraiceann
size up »

she looked at him, sizing him up d'fhéach sí air, á thomhas
squint »

he looked up with a squint bhreathnaigh sé aníos agus a shúile craptha aige, d'amharc sé aníos ag gliúcaíocht
the blue »

I looked up at the blue d'amharc mé suas ar an spéir
throw up »

she threw up the window and looked out chuir sí suas an fhuinneog agus d'fhéach amach
to »

she looked up to see him standing there d'amharc sí suas agus chonaic sí é ina sheasamh ansin
washed up »

she's looking a bit washed up tá cuma chaite uirthi, tá cuma thnáite uirthi
weigh up »

he looked at her, weighing her up d'fhéach sé uirthi agus é ag iarraidh í a léamh

Tuilleadh torthaí »

Brabhsáil an t-innéacs

look out for
look over
look round
look through
look to
look up
look up to
look-out
look-see
look-up
lookalike